Który z nas nie marzył o byciu w przeszłości i zobaczeniu na własne oczy, jak wszystko wyglądało wcześniej. Małe miasteczko na Silicji, zagubione wysoko w chmurach, jest gotowe zaoferować taką możliwość. Przybywając do Erice (Erice) możesz zobaczyć, jak czas się zatrzymał.
Jakby w pewnym momencie miasto przestało nadążać za czasami, a jego architektura pozostała gdzieś w średniowieczu. Ale to uczucie zanurzenia w przeszłości przyciąga turystów do Erice.
Miasto zostało zbudowane na szczycie wysokiej góry, która dominuje nad równiną przybrzeżną. Korzenie jego pochodzenia giną w legendarnej starożytności. Mimo to urok średniowiecza przetrwał do dziś. A kiedy miasto pogrąża się w innej chmurze przechodzącej przez niebo, labirynt krętych uliczek nabiera mistycznego kontekstu.
Czuje się upływ czasu, zacierają się granice między rzeczywistością a mitem. Obecne prawo władzy nie zapomina, że starożytni bogowie i starożytni bohaterowie wciąż mogą być schowani w pochmurnej zasłonie ...
Historia i legenda miasta
Miasto Erice nie jest na próżno nazywane legendarnym. W końcu jest to legenda, która opowiada nam historię jej pojawienia się:
Pewnego razu na szczycie wysokiej góry, stale obmywanej przez białe puszyste chmury, zaglądał syn bogini miłości i płodności - Ericks. To miejsce i jego niesamowite panoramy tak bardzo zafascynowały bohatera, że postanowił zbudować na nim miasto. Miasto otrzymało nazwę na cześć swojego założyciela - Erice.
Twórca pierwszych skrzydeł - Dedal pomyślał o odpoczynku tutaj po ucieczce z Krety. Ale mógł znaleźć stałe schronienie w starożytnym mieście. Nawet legendarny Herkules - syn Zeusa, powracający z wyczynów, zatrzymał się w Erice, aby odzyskać siły.
Ale to są legendy. Ale co mówią nam historycy? I tak mówią pierwszym budynkiem na górze San Giuliano było pogańskie sanktuarium fenickie, który został poświęcony bogini płodności Astarte (Astártē). Data jego budowy wciąż nie jest dokładnie znana. Później Elim, uchodźcy z upadłej Troi, dotarł do brzegów wyspy. Odkryli, że góra jest całkiem odpowiednia do założenia nowej osady. Pierwsze historyczne wzmianki o Elimach na Sycylii pochodzą z V wieku pne. (pomyśl tylko, jak długo to trwało). Jednak między innymi nowi osadnicy przynieśli ze sobą swoją kulturę. I… świątynia Astarte przekształciła się w świątynię Afrodyty, którą czcili Grecy.
W tym czasie Mount Eric był dobrym przewodnikiem dla żeglarzy. I wkrótce bogini zaczęła być uważana za patronkę żeglarzy. Erice znajdowała się w pobliżu portu i często odwiedzali świątynię. Prawie wszystkie statki przepływające przez zatokę w pobliżu Erice przyniosły ze sobą prezenty dla bogini. Kapłanki świątyni wyszły, by otrzymać dary morskie, i w odpowiedzi obdarowały je swoją miłością. Chociaż być może odpowiedź kapłanek miłości była motywem wizyty w świątyni z darami.
Korzystna pozycja strategiczna osady skazała ją na „kość niezgody” między Grekami a Kartagińczykami. Przez kilka stuleci miasto było na przemian własnością jednego lub drugiego. Około 3 wieku pne podczas pierwszej wojny punickiej Erice została prawie całkowicie zniszczona, a jego mieszkańcy zostali przeniesieni do portowego miasta Drepanon (obecnie Trapani). Następnie generał Hamilcar Barca, który walczył po stronie Kartaginy, nakazał budowę struktury obronnej wokół miasta. Mur twierdzy wzniesiono z kamienia góry, na której stało miasto. W rezultacie grzbiet góry stopniowo popłynął w potężne, nie do zdobycia ściany. To oni pomogli później powstrzymać atak wroga w czasie wielkiej migracji.
W 241 pne starożytni Rzymianie przybyli na wyspę. Zachowali świątynię Afrodyty, ale poświęcili ją Wenus z Erytiny. To świątynia Wenus zmieniła miasto w miejsce pielgrzymek, w którym odbywały się ważne obrzędy religijne starożytnego świata. Chwała świątyni była tak wielka, że Rzymianie wznieśli drugą świątynię już w Rzymie. Dzięki temu kult Wenus rozprzestrzenił się następnie na wybrzeżu Morza Śródziemnego.
Z końcem starożytności miasto stało się puste. W średniowieczu Arabowie posiadali go przez pewien czas. Miasto zaczęło żyć pełnią życia wraz z pojawieniem się wyspy w XII wieku n.e. Normanowie. Potem góra i osada zaczęła nazywać się Monte San Giuliano. Fortyfikacje miejskie zostały całkowicie odnowione i wzniesiono potężną fortecę.
Świątynia Wenus została zbudowana w zupełnie wyjątkowym miejscu. W końcu trudno wytłumaczyć w inny sposób fakt, że przez dziesiątki stuleci podczas licznych najazdów i podbojów nadal stał na swoim miejscu. Przeciwnie, pomimo braku tolerancji, nowe ludy nie tylko nie zniszczyły świątyni, ale ją uzupełniły i wzbogaciły. Do czasu przybycia Normanów mury świątyni zawaliły się od czasu do czasu. Jednak znając historię i wierząc w trudną potęgę tego miejsca, mieszkańcy północy wznieśli na nim zamek i nazwali go Castello de Venus.
W pewnym momencie po Niemcach i Francuzach Hiszpanie przejęli kontrolę nad miastem. W tym czasie na ulicach pojawiało się coraz więcej katolickich klasztorów i świątyń. A dziś Erice to małe średniowieczne miasto, które przywraca nas do czasów cechów i warsztatów. A są to brukowane i ciągle kręte uliczki, niskie domy wznoszone z szarego kamienia, prawie żadnej roślinności i czyste górskie powietrze.
Cała historia Erice to ciągły teatr z niekończącą się zmianą postaci. Fenicjanie i Grecy, Rzymianie i Bizantyjczycy, Normanie i Niemcy, Francuzi i Hiszpanie. Kto nie był tam. Miasto zdołało nawet stać się królewską rezydencją podczas powstania na Sycylii przeciwko dynastii Anjou („Nieszpory sycylijskie”).
W 1934 r. Podczas okupacji hitlerowskiej miasto ponownie zmieniło nazwę z Monte San Giuliano na historyczną Erice. A po wojnie zamieniło się w ośrodek naukowy, kulturalny i turystyczny.
Na co powinieneś zwrócić uwagę
Mimo niewielkich rozmiarów miasto ma wiele atrakcji wartych obejrzenia.
Również wąskie uliczki, tradycyjne dla Włoch, małe sklepy z interesującymi pamiątkami i małe kawiarnie nadają Erice wyjątkowy urok. Najsłynniejszą tradycją tego miejsca jest procesja świętych tajemnic, która odbywa się w Wielki Piątek.
Pamiętaj, aby odwiedzić ulicę, na której nie brakowało tylko jednego rycerza, przykuty w zbroję. Podziwiaj wspaniały widok z zamku Pepoli. Zwróć uwagę na miasto Trapani, które leży w zakolu niebieskiej zatoki. A jeśli masz szczęście przy dobrej pogodzie, będzie szansa zobaczenia archipelagu Egady, a może nawet wybrzeża Tunezji.
Zarysy miasta patrząc z góry są zbliżone do trójkąta, na dwóch szczytach których wznoszą się wieże, a na trzecim znajduje się zamek. Długie ulice biegną wzdłuż grzbietu, a krótkie i raczej strome zaułki łączą je ze sobą. Wszystkie obszary są małe, a kilka z nich ma nawet pochyły chodnik. Architektura miasta w pełni odzwierciedla jego historię, reprezentując kalejdoskop romańskich, normańskich, gotyckich zabytków.
Zabytki
Mapa zabytków Erice jest dostępna w większości turystycznych sklepów z pamiątkami.
Katedra Wniebowzięcia NMP
Katedra (Duomo dell'Assunta) znajduje się na Placu Katedralnym przy Via Carvini. Jego budowa odbyła się pod panowaniem króla Fryderyka III Aragońskiego, który w ten sposób wyraził wdzięczność mieszkańcom miasta za wsparcie podczas wojny dynastii Aragonii o władzę. Główna budowa miała miejsce w pierwszej połowie XIV wieku. Ale kaplice w nawach pojawiły się nieco później.
Katedra zyskała nowoczesny wygląd po dziesięcioletniej renowacji w 1862 roku.
28-metrowa dzwonnica została zbudowana przed świątynią. Oryginalna konstrukcja służyła jednak jako wieża strażnicza. Dopiero później, po zakończeniu wojny w latach 1282–1314, na górnym poziomie zainstalowano dzwony, a wieża zaczęła być używana jako kampania. Wygląd budynku to konstrukcja składająca się z 3 poziomów, z których każdy ma sklepione okna.
Charakterystyczną cechą Kościoła Wniebowzięcia Dziewicy jest jego styl. To jedyny kościół w mieście, pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim., w przeciwieństwie do innych kościołów o romańskich korzeniach. Następnie, po przebudowie, wnętrze trójnawowej katedry nabrało cech neogotyckich. Ołtarz główny zdobi figura Matki Boskiej, otoczona płaskorzeźbami z wizerunkami świętych ewangelistów.
Zamek Wenus
Zamek Wenus znajduje się (Castello di Venere) w Viale Conte Pepoli około 750 metrów na południowy wschód od Katedry Wniebowzięcia Panny. Został zbudowany w XII wieku przez Normanów na miejscu innego starożytnego pogańskiego sanktuarium poświęconego bogini Wenus. W XVI wieku zamek stał się własnością rodziny królewskiej i mieścił się w koszarach i więzieniu żołnierzy. W XVII wieku rodzina Palma kupiła budynek jako własność osobistą i przeprowadziła w nim znaczną przebudowę.
Na początku XIX wieku pałac przeszedł na własność miasta, aw 1872 r. Dzięki hrabiowi Agostino Sieri Pepoli dokonano ostatecznych prac konserwatorskich.
W zamku, zwieńczonym zębami w kształcie jaskółczego ogona (Gibellin), możesz wejść po schodach. Wewnątrz znajduje się portal wykonany w kształcie spiczastego łuku. Powyżej herb Habsburgów. Na prawo od wejścia znajdują się dawne obiekty więzienne. Za nimi jest otwarta przestrzeń z ruinami starożytnej świątyni Wenus. Na lewo od wejścia znajdują się dawne koszary. Nieco dalej widać ruiny, podobne do małego basenu, który rzekomo służył jako zbiornik do zbierania wody.
Wokół zamku otoczony jest ogród o nazwie Giardino del Baio (Giardino del Balio). Po przeciwnej stronie wejścia do pałacu znajduje się doskonała platforma widokowa. Stojąc na nim można podziwiać widok na kolorowe plamy pól, wybrzeże, miasto Trapani, a nawet przy wyjątkowo dobrej pogodzie wybrzeże Tunezji.
Zamek Pepoli
Po zakończeniu rekonstrukcji w zamku Wenus hrabia Pepoli postanowił zbudować mały dom, w którym mógłby przejść na emeryturę w celu prowadzenia badań i audiencji. Pod zamkiem Wenus, na skalistym płaskowyżu, wzniesiono mały prostokątny dom w stylu mauretańskim. Obok niej zbudowano okrągłą wieżę z blankami. Dziś większość wież i zamku Pepoli (Castello Pepoli) potrzebuje poważnej renowacji.
Kościół św. Jana Chrzciciela
Najstarszy kościół katolicki Erice znajduje się na tytułowym placu przy ulicy San Giovanni. Został wzniesiony w 1339 roku i z czasem przeszedł szereg potężnych przekształceń. Na przykład w XVII wieku budynek został znacznie rozbudowany. W rezultacie zachowały się tylko portale z XV wieku. Kościół (Chiesa di San Giovanni Battista) jest ozdobiony rzeźbami artystów z rodziny Gagini (Gagini) Przedstawiają świętych Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty.
Kościół św. Piotra
Kościół św. Piotra (Chiesa di San Pietro) znajduje się na wschód od katedry wzdłuż ulicy Guarnotti. Budowę świątyni rozpoczęto w 1365 roku na polecenie papieża Urbana V. W połowie XVIII wieku budynek przeszedł ogromną przebudowę. Rzeźby świętych Piotra i Pawła z XVI wieku przetrwały do dziś.
Centrum nauki Ettore Majorana
Spacer po Erice może jednak nie tylko zabrać Cię w przeszłość, ale także pokazać, jak Sycylia jest zaangażowana w rozwiązywanie problemów teraźniejszości. W końcu dokładnie w Erice znajduje się Centrum Naukowe Ettore Majorana. Odbywające się w nim kongresy naukowców i dokonane przez nich odkrycia silnie wpływają na naszą planetę.
Jednak pomieszczenia, w których mieściło się centrum naukowe, były dalekie od nauki. Znacznie wcześniej był to kościół San Domenico. I tylko w latach 60. ubiegłego wieku postanowiono umieścić w budynku międzynarodowe centrum nauki. Postanowili poświęcić go rodakowi z Katanii, który z powodzeniem zaangażował się w badania z dziedziny fizyki, Ettore Majorana.
Dziś w budynku, w którym kiedyś był kościół, odbywają się ceremonie wręczenia nagród Erice za znaczący wkład w naukę. Rosyjscy naukowcy również otrzymali tę nagrodę. Najbardziej znani z nich to Sergey Kapitsa i Andrey Sakharov. Nawet papież Jan Paweł II otrzymał nagrodę za wspieranie pracy naukowej. On osobiście przybył na ceremonię, pozostawiając jako pamiątkę autograf, który jest nadal przechowywany w tych ścianach.
Muzeum miejskie imienia Antonio Cordici
Warto zobaczyć muzeum miejskie imienia Antonio Cordici, znajdujące się w ratuszu. Prezentuje kolekcje znalezisk archeologicznych z V wieku pne, obrazy i rzeźby. Chciałbym szczególnie zwrócić uwagę na marmurową kompozycję „Zwiastowanie” mistrza Antonello Gaginiego (Antonello Gagini), datowaną na 1525 rok, oraz małą głowę z pomnika Wenus.
Gmina znajduje się na placu Umberto I (Piazza Umberto, I).
Muzeum jest otwarte od poniedziałku do czwartku od 8-30 do 17-00 (przerwa od 13-30 do 14-30). Piątek od 8-30 do 13-30. Wstęp jest bezpłatny.
Mury miejskie
Nieźle zachowane w Erice i murach miejskich. Nazywa się je także Elimo-Phoenician lub Punic. Wzniesiono je od VIII do III wieku p.n.e. e. Przez pewien czas całkowicie obejmowali miasto od północnego wschodu. To była jedyna strona, którą można zaatakować. Dziś nadal można zobaczyć fenickie inskrypcje zachowane na ścianach. Później, już pod Normanami, ściany były wyposażone w wieże strażnicze i ścieżkę dla pieszych.
Można było wspiąć się po ścianie stromymi schodami. Dodatkowe otwory umożliwiły mieszkańcom miasta i pomogły zaopatrzyć miasto w zapasy. Możesz przejść wzdłuż ściany między dwiema z trzech bram miejskich Porta Spada i Porta Trapani. Nawiasem mówiąc, w pobliżu Port Spada po popularnym powstaniu w XIII wieku stracono władców miasta Anjou.
Jeśli na przykład Palermo lub Katania były w pewnym stopniu pod wpływem urbanizacji, Erice zachowała atmosferę średniowiecza. I nie naruszają tego ani fabryki, ani wysokie budynki. To wyjątkowe miasto stanowi dziś jedną atrakcję.
Jak się tam dostać
Najbliższą wioską, z której można szybko dostać się do Erice, jest portowe miasto Trapani. Odległość między nimi wynosi tylko około 15 kilometrów. Ale nie zapomnij o wąskiej górskiej serpentynie charakterystycznej dla Sycylii. Jeśli twój aparat przedsionkowy jest silny, droga da ci wiele wrażeń. Wspinając się po stromych zboczach, szlak cały czas kręci, pozwalając cieszyć się zapierającą dech w piersiach panoramą wybrzeża.
- Przeczytaj o willi naszych przyjaciół Mario i Antonelli, na której zatrzymujemy się kilka razy w roku, a także o naszych wycieczkach na wyspę Favignana z Trapani.
Jeśli nie masz samochodu, autobus na Erice odjeżdża z Trapani z portu (nr 21, nr 23). Informacje na temat transportu publicznego są dostępne na stronie www.trapaniwelcome.it.
Jeśli górskie drogi nie sprawią Ci radości, powinieneś skorzystać z usług kolejki linowej. Jedyną niedogodnością tej opcji jest pogoda. Kolejka linowa nie działa przy złej pogodzie. Godziny pracy kolei linowej można wcześniej sprawdzić na stronie internetowej: www.funiviaerice.it.
Spędzenie więcej niż jednego dnia w Erice jest trudne. Ale pominięcie tego miasta podczas podróży na Sycylię będzie nieodwracalną stratą.
Jest tak różny od innych miast na wyspie, że przypomina fragment przeszłości, utracony w czasie. Łatwo jest odpocząć od codziennego zgiełku i cieszyć się ciszą i uczuciem rozciągającego się czasu.
Widoki z platform widokowych są po prostu niewiarygodne. Stojąc wyżej, możesz cieszyć się widokiem morza, łącząc się z niebem na horyzoncie.W tym czasie pod stopami wirują chmury, usprawiedliwiając nazwę „miasto na chmurach”.
