Fontanna czterech żółwi (Fontane delle Tartarughe) znajduje się w centrum Rzymu, na Piazza Mattei. Jest uważany za jedną z najpiękniejszych fontann w Rzymie. Pomimo położenia plac i fontanna nie są tak łatwe do znalezienia, ponieważ znajdują się w rzymskim getcie, obszarze izolowanym od miasta do 1870 roku. Fontanna znajduje się prawie na granicy z bramą, która kiedyś oddzielała miasto od zamkniętej dzielnicy żydowskiej.
Kiedy i dlaczego został stworzony
Fontanna została zbudowana w latach 1580-1588. W 1570 r. Zakończyła się odbudowa najstarszego akweduktu Aqua Virgo (dell'Aqua Virgo). Rozpoczęto prace nad utworzeniem podziemnych gałęzi kanałów, aby dostać się na plac na Champ de Mars (Campo Marzio, łac. Campus Martius), do najgęściej zaludnionych obszarów Rzymu. Planowano zbudować 18 fontann, ale nie było wśród nich fontanny żółwi. Włoski szlachcic, członek kongresu, który podejmował decyzje w sprawie zaopatrzenia w wodę, Muzio Mattei nalegał na zapewnienie gettowi nowej fontanny i zobowiązał się do wniesienia wkładu finansowego.
Rodzina Mattei
W przeciwieństwie do innych fontann z tego samego okresu, fontanna została zbudowana pod patronatem nie papieża Grzegorza XIII, ale rodziny Mattei. Najbogatsza dynastia filantropów, kupców i postaci religijnych (ośmiu kardynałów watykańskich z klanu Mattei) posiadała blok o nazwie „Wyspa Mattei”, klucze do getta, częściowo zlokalizowany na ich ziemiach, a także wiele budynków, w tym trzy pałace. Wśród nich jest Pałac Mattei (Palazzo Mattei Di Giove), który wychodzi na fontannę. Od 1938 roku, kiedy państwo kupiło pałac, został otwarty dla zwiedzających. Znajdują się tutaj: Biblioteka, Ministerstwo Dziedzictwa Kulturowego i Instytut Historii Współczesnej.
Aleksander VII
Ministrowie Watykanu nie zwrócili jednak uwagi na fontannę. W 1658 r. Na rozkaz papieża Aleksandra VII, który przyczynił się do powstania wielu struktur architektonicznych, dodano cztery żółwie, ich dekoracyjne rozwiązanie przypisuje się Lorenzo Bernini (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598 - 1680) lub Andrea Sacchi (Andrea Sacchi, 1599 - 1661). Ku pamięci tego przywrócenia, które nie tylko zmieniło wygląd i nazwę fontanny, ale także rozwiązało problem niewystarczającego ciśnienia wody, można zobaczyć zwój u podstawy między zlewami, który mówi - ALEXANDER VII.
Historia i rozwiązanie artystyczne
Fontanna zyskała swoją nowoczesną nazwę dopiero po przebudowie przez papieża Aleksandra VII. Początkowo nie było żółwi, na ich miejscu były delfiny, takie same jak dziś można zobaczyć poniżej.
Fontanna była typowa dla tego czasu: cokół, kula na nim, kwadratowy basen wokół niego, cztery ogromne muszle. Woda z centrum wpływa do umywalek, a także do głównego basenu. Charakterystyczną cechą jest wystrój. Po raz pierwszy fontanna została tak pięknie ozdobiona. Nalegał na to także Mucius Mattei, zatrudniając nieznanego mistrza do swoich dzieł - Taddeo Landiniego (Taddeo Landini, 1550-1596). Postacie czterech młodych mężczyzn i ośmiu delfinów zostały wykonane z brązu. To była także innowacja. Zazwyczaj dekoracje fontann wykonane były z tańszego marmuru. Połączenie figur z brązu z marmurową podstawą również niesie artystyczny ciężar.
Dekoracyjne rozwiązanie robi wrażenie: dynamiczne, zupełnie nagie postacie młodych mężczyzn jeżdżących na delfinach siodłowych wspierają gigantyczną miskę. Wyraz, presja, łaska.
Nieco później cztery delfiny zostały przeniesione do Fontanny Terrina (Fontana della Terrina), a następnie do kościoła Santa Maria in Valicella (Chiesa Nuova), ponieważ spontanicznie napływająca woda nie wystarczała do pełnej pracy wszystkich postaci. Potem kompozycja zaczęła wydawać się niedokończona, młodzi mężczyźni wyciągnęli ręce w pustkę. Podczas odbudowy w latach 1658–1659 miejsca zostały wypełnione żółwiami.
Naturalistyczne rzeźby żółwi Lorenza Berniniego (Giovanni Lorenzo Bernini, 1598 - 1680) przyciągnęły uwagę miłośników sztuki. Brązowe gady były wielokrotnie uprowadzane, w 1944 r. Wszystkie 4 żółwie zostały skradzione. Zostali później odnalezieni i wrócili na swoje miejsce. Po kolejnej kradzieży jednego z żółwi w 1979 r. Trzy pozostałe oryginały zostały złożone w Muzeum Kapitolińskim (Musei Capitolini). Fontanna przedstawia dokładne repliki.
Architekt i rzeźbiarz
Projekt fontanny został zaprojektowany przez Giacomo della Porta (Giacomo della Porta, 1532 - 1602) - rzymskiego architekta i rzeźbiarza. Pracował w stylu manieryzmu. Manieryzm charakteryzuje się: erotyzmem, duchowością, zawyżeniem, deformacją linii, napięciem, niezwykłością.
Titian, Tintoretto, Rafael Santi, Michelangelo mają elementy stylu. Autor fontanny żółwi w XVII wieku był często błędnie uważany za dwa ostatnie.
Inne słynne dzieła Giacomo della Porta skoncentrowane w Rzymie:
- Główna kopuła Bazyliki Świętego Piotra (Basilica di San Pietro);
- Kościół Il Gesu (La chiesa del Santissimo Nome di Gesù);
- University of Sapienza (Sapienza Università di Roma);
- Villa Aldobrandini
Rzeźby młodych mężczyzn i delfinów wykonał młody florencki rzeźbiarz Taddeo Landini. To była jego pierwsza i najważniejsza praca, dzięki której zasłynął.
Lorenzo Bernini brał udział w tworzeniu żółwi tylko przypuszczalnie, ale jest to uzasadniony powód, ponieważ to on był aktywnie patronowany przez papieża Aleksandra VII.
Legenda
Źródło legendy jest nieznane i przypomina wątki wielu bajek, w których główny bohater, zwykle głupi facet lub facet z ludu, trafia w ręce pięknej kobiety, dokonując cudów, takich jak budowanie mostu w ciągu jednej nocy. Istnieje wiele legend, esencja jest następująca:
Jeden z książąt Matthew był zapalonym graczem. Utraciwszy swój majątek i pozostawiając bez środków do życia, wpadł w oczy bogatego właściciela ziemskiego i zabronił córce poślubić mężczyznę, choć szlachetnego, ale „z wiatrem w głowie”. Aby się zrehabilitować i udowodnić, że był w stanie stworzyć tak szybko, jak tylko mógł stracić, książę zaprosił wieczorem do swego domu trudnego giermka. Noc wypełniona jest rozrywką, a rano książę prowadzi gościa do okna: jest cud, który zbudował tylko jednej nocy, ponieważ wieczorem nie było fontanny. Zaskoczony ojciec podaje córce rękę. Później książę zamawia okno w murze.
W rzeczywistości pałac Mattei został zbudowany później niż fontanna - w 1616 roku. Istnieją jednak powody narodzin legendy:
- Rodzina Mattei wzięła poważny udział w losach fontanny, patronując jej przez kilka stuleci;
- Fontanna naprawdę wygląda bardzo pięknie z okien pałacu, jak każdy może dziś zobaczyć, wejście do pałacu jest bezpłatne, a okna, jeśli były kiedyś zamurowane, dawno zostały otwarte.
Symbolika
Uważa się, że delfiny w towarzystwie żółwi są symbolem hasła „Pośpiesz się powoli” (greckie Speude bradeôs), ulubionego wyrażenia rzymskiego cesarza Oktawiana Augusta.
Śledzą także związek z mitem o Jowiszu i Ganymedzie. Za tą wersją przemawiają następujące fakty:
- Fontanna sponsorowała księcia, który nazywał się Giove (it. - Jowisz);
- Żółwie zostały dodane po 70 latach i nie są związane z pierwotnym pomysłem;
- Charakterystyczne dynamiczne postawy młodych mężczyzn, z podniesioną ręką i zgiętym przeciwległym kolanem, nagimi ciałami, ich młodością, minimum atrybutów. Wszystko to tradycyjnie było wcześniej używane do przedstawienia Ganimedesa porwanego przez orła.
Podsumowanie mitu: mit jest rzymską wersją jednego ze romansów Zeusa (Jowisza). Jupiter, widząc pasące się owieczki Ganimedesa, natychmiast się w nim zakochał i zmienił się w orła, aby zejść na ziemię. Orzeł-Jowisz porwał młodego człowieka i uczynił go swoim kochankiem. Następnie Ganymede został półbogiem.
Istnieją pewne dowody z dokumentów, że rodzina Mattei, która patronowała sztuce, dobrze znała inkarnacje Ganymede (na przykład Ganymede Baldassarre Peruzzi, Villa Farnesina, 1541).
Dlaczego żółwie
Zaskakujące jest, dlaczego wybrano żółwie zamiast mitycznych delfinów, które opuściły fontannę? Żółwie nie były szeroko stosowanym elementem ikonograficznym. Domniemany autor żółwi Lorenzo Bernini krążył wśród naukowców, którzy wiedzieli o synkretycznym (niepodzielnym) związku między żółwiem a mitem Jowisza i Ganymede. Dlatego wybór tych stworzeń może być logiczny.
Fontanna w sztuce
Fontanna szybko zyskała popularność i przyciągnęła uwagę artystów.
- Został szczegółowo przedstawiony przez Giovanniego Battistę Faldę (1640–1678), włoskiego rytownika przedstawiającego architekturę i układ Rzymu w XVII wieku;
- Brodsky wspomina o nim w wierszu „Piazza Mattei”: „Piłem z tej fontanny w wąwozie Rzymu ...”;
- W końcowej scenie włoskiej serii gangsterów Romanzo Criminale (2008-2010) bohater del Freddo został zabity na placu Mattei i wrzucony do fontanny żółwi.
Jak się tam dostać
Znalezienie fontanny żółwi jest bardzo proste, ponieważ znajduje się w samym centrum Rzymu. Atrakcje w pobliżu:
- Teatr Marcellus
- Wyspa Tiberina
- Piazza Torre Argentina (Largo di Torre Argentina) - gdzie koty mieszkają w Rzymie.
Na Piazza Mattei odwiedzamy podczas naszych spacerów o świcie, a tu także zaczynają się nasze wycieczki po Rzymie.
