Język włoski

Jak powiedzieć „dziękuję” po włosku

Nie wiesz jak podziękować Włochom? Ten artykuł jest dla Ciebie.

Większość turystów we Włoszech zawsze dziękuje to samo, słowem „łaska”, grazie jest napisane po włosku. Na przykład wygląda to tak:grazie per l'aiuto (dzięki za pomoc). Ale w rzeczywistości istnieje kilka odmian słowa „dziękuję”, których nie będzie trudno się nauczyć. W ten sposób nie tylko uzupełnisz swoje słownictwo, ale również mile zaskoczysz Włochów ich lekturą i wiedzą o kulturze swojego kraju.

Rodzaje podziękowań

Istnieją dwa rodzaje podziękowań:

Formalny

Formalny - używany do komunikowania się z urzędnikami, a także z nieznajomymi.

  • Nie tak przychodzą ringraziarla - Nie wiem jak ci podziękować;
  • Grazie infinite per la sua - Dziękuję, że traktujesz mnie życzliwie;
  • Grazie di cuore- Dziękuję z głębi serca;
  • Sono molto grata - dziękuję ci;
  • Esprimo la mia più sincera gratitudine - Wyrażam wam szczerą wdzięczność;
  • grazie na (...) - dziękuję za ...
  • Io ti sono molto grato - troszkę dziękuję;
  • Vi prego di accettare il mio sincero inczzamento - przyjąć moje szczere uznanie;

Znajdziesz przydatne artykuły:

Nieformalne

Nieformalne - odpowiednie do komunikowania się z przyjaciółmi.

  • Grazie mille - dziękuję bardzo (w dosłownym tłumaczeniu „tysiąc dzięki”);
  • Ringraziare - dziękuję;
  • Molto grato - bardzo wdzięczny;
  • Grazie di tutto - dziękuję za wszystko;
  • Infinitamente grato - nieskończenie wdzięczny;
  • Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine - Nie mogę znaleźć słów, by wyrazić moją wdzięczność;
  • Grazie tante - bardzo wdzięczny;

Ostatnie wyrażenie może być użyte nie tylko do wyrażenia wdzięczności, ale również do nadania mowie bardziej sarkastycznego i jadowitego tonu.

W języku włoskim istnieje inna fraza:„Bez grazie”. To tłumaczy się jako „nie, ale dzięki” i służy grzecznej odmowie czegokolwiek.

Odpowiedz na podziękowania w języku włoskim

Możesz odpowiedzieć na wdzięczność w następujący sposób:

  • Semper per favore - zawsze mile widziany;
  • Contattare - kontakt;
  • Brak problemów - bez problemu;
  • Non che - Tak, nic;

Włosi są bardzo towarzyskim i wesołym ludem. Niemniej jednak bardzo skrupulatnie przestrzegają zasad komunikacji.

Zasady komunikacji

Aby zaimponować i zdobyć sympatię Włochów, musisz znać i przestrzegać trzech zasad:

  1. Nie odwracaj wzroku od drugiej osoby.
  2. Zwróć się do nieznajomych na „You” (Lei).
  3. Nie zapomnij dodać każdego favore do każdego żądania (proszę) i hojnie dziękuję za każdą świadczoną usługę.

Obejrzyj wideo: Jak powiedzieć po grecku: dziękuję? (Marzec 2024).

Popularne Wiadomości

Kategoria Język włoski, Następny Artykuł

Opera w Rzymie: trudno pozostać obojętnym
Włochy dla wszystkich

Opera w Rzymie: trudno pozostać obojętnym

Muzyczne style i kierunki przychodzą i odchodzą, podczas gdy zamiłowanie Włochów do opery pozostaje niezmienione. Dzisiaj, podobnie jak 100-200 lat temu, dyskutuje się o przedstawieniach, kłócą się o teatry, pisze się artykuły o kruszenia lub pochwałach o wykonawcach, którzy cieszą się ciepłą reakcją w sercach milionów miłośników Belcanto. A Opera House w Rzymie - Teatro dell'Opera di Roma - to tylko jedno z tych miejsc scenicznych, bez których nie można sobie wyobrazić światowej kultury muzycznej.
Czytaj Więcej
Najciekawsze miasta we Włoszech: TOP-10 z BlogoItaliano. Część I.
Włochy dla wszystkich

Najciekawsze miasta we Włoszech: TOP-10 z BlogoItaliano. Część I.

Jeśli Grecja słynie ze swoich wysp, to Włochy są miastem. Na Półwyspie Apenińskim znajduje się wiele pięknych miast, które są interesujące z dowolnego punktu widzenia: czy to kultury, historii czy architektury. Podróżowanie po miastach Włoch najlepiej odbywać się pociągiem, ponieważ lokalne warunki jazdy dla wielu mogą wydawać się ekstremalne, a włoski system kolejowy jest bardzo rozbudowany i niedrogi.
Czytaj Więcej
Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo - „Fabryka tłoczenia gwiazd”
Włochy dla wszystkich

Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo - „Fabryka tłoczenia gwiazd”

Włoska prasa twierdzi, że kariera każdego włoskiego artysty zaczyna się w San Remo. W swojej historii Włoski Festiwal Piosenki w San Remo stał się odskocznią do świata muzyki i sławy dziesiątek młodych talentów. Adriano Celentano, Toto Cutugno, Eros Ramazotti, Andrea Bocelli, Laura Pausini i inne gwiazdy włoskiej muzyki pop zasłynęły właśnie po wygraniu festiwalu w San Remo.
Czytaj Więcej