Toskania

Wyspa Elba - punkt odniesienia Napoleona

Elba jest trzecią co do wielkości wyspą po Sycylii (Sycylia) i Sardynii (Sardynia) we Włoszech i największą na archipelagu toskańskim. Należy do regionu Toskania, hrabstwa Livorno i znajduje się 10 km od miasta Piombino, oddzielone od niego cieśniną o tej samej nazwie. 35 kilometrów od Łaby w kierunku zachodnim znajduje się wyspa Francja, Korsyka (Korsyka). Centralnym miastem jest Portoferraio, którego ludność wynosi około 35 000 mieszkańców.

Elba jest specjalnie chronionym obszarem przyrodniczym i jest częścią Parku Narodowego Archipelagu Toskańskiego. Jedną z naturalnych atrakcji jest szczyt Monte Capanne, który ma wysokość 1019 m. Z daleka wyspa robi wyraźne wrażenie dzięki fantastycznie wciętym wybrzeżom pokrytym kopcami ciemnoczerwonych, kruczoczarnych, brązowobrązowych i niebiesko-niebieskich kolorów, rozrzucone wzdłuż wybrzeża wioski rybaków, starożytne fortece, wspaniałe piaszczyste i żwirowe plaże.

Historia

Wyspa zasłynęła w czasach starożytnych, gdy starożytne plemię etruskie odkryło tutaj rudę żelaza i zbudowało konstrukcje do wydobywania i przetwarzania. Od 480 rpne rozwój złóż żelaza podjęli Rzymianie, którzy odkryli również złoża granitu i leczniczego błota.

Zarówno Etruskowie, jak i Rzymianie zajmowali się uprawą winorośli i winiarstwem, o czym świadczą znaleziska archeologiczne. Wiadomo, że handel winem na wyspie kwitł w czasach starożytnego Rzymu; Elba słynie teraz z win.

Po upadku Cesarstwa Rzymskiego drapieżne i niszczycielskie ataki plemion Saracenów i Barbarzyńców spowodowały upadek Elby. W epoce wczesnego średniowiecza, w XI wieku, władcy miasta Piza dołączyli do swoich posiadłości. W 1399 roku wyspa została przejęta przez władcę miasta Piombino imieniem Appiani, a Elba należała do jego rodziny przez prawie dwieście lat.

W latach 1546–1577 część wyspy należała do Cosimo I de Medici, który zbudował cytadelę Cosmopoli w Portoferraio na Łabie. Następnie do 1603 r. Wyspą ponownie władała rodzina Appiani. Od 1603 r. Elba jest w posiadaniu hiszpańskiego króla Filipa II (Felipe II), dzięki czemu powstały kolejne dwie fortece. Od 1802 r. Łaba staje się terytorium Francji.

Słynną kartą w historii Elby jest pobyt na wyspie od 1814 r. W związku z Napoleonem Bonaparte. Wyspa była ściśle monitorowana przez Wielką Brytanię, ale Napoleon ogłosił się cesarzem wyspy, otoczony był własnym oddziałem 600 dworzan.

9 miesięcy i 21 dni Napoleon dokonuje przemian w dziedzinie gospodarki i sfery społecznej wyspy w celu poprawy jakości życia miejscowej ludności: zarządza budową dróg, reorganizuje wydobycie rudy w kopalniach i rozszerza rynek wina. Następnie ucieka z Łaby i wraca do Paryża, gdzie odzyskuje moc, która trwała przez słynne 100 dni. Potem będzie przegrana bitwa pod Waterloo i połączenie z wyspą Świętej Heleny na Oceanie Południowoatlantyckim.

Po tych wydarzeniach Elba dołącza do Księstwa Toskanii, ponieważ od 1860 roku należy do Królestwa Włoch (Regno d'Italia). Podczas II wojny światowej wojska niemieckie stacjonowały tu do 17 czerwca 1944 r., Kiedy to wyspa została wyzwolona przez armię francuską podczas krwawej bitwy.

Główne kurorty Elba - Portoferraio, Capoliveri (Capoliver), Cavo (Cavo), Rio Marina (Rio Marina), Porto Azuro (Porto Azzurro).

Wyspa jest niewielka, można ją objechać samochodem w 1,5-2 godziny. Reprezentuje jednak unikalne skarby historyczne i architektoniczne różnych epok. Jeśli poznasz je powoli, nawet tydzień nie wystarczy!

Atrakcje Portoferraio

Atrakcją jest cała wyspa jako całość. Największe zabytki kultury i architektury są skoncentrowane w centrum miasta i jego przedmieściach.

Kościół Miłosierdzia

Kościół Miłosierdzia (Chiesa della Misericordia), znajdujący się przy ulicy Napoleona (strada di Napoleone), został zbudowany w 1677 r. Dla wspólnoty Miłosierdzia utworzonej przez Giovanniego di Bicci de 'Medici. Kościół ma swoją nazwę na cześć bractwa. Kościół zachowuje relikwie chrześcijańskiego męczennika, który patronuje wyspie.

Budynek zadziwia bogactwem wnętrza, słynie z organów założonych w 1792 roku i rzeźbiarskiego obrazu Matki Boskiej z dzieckiem autorstwa mistrza Tino di Camaino, który studiował u Giovanniego Pisano.

To w tym kościele co roku 5 maja (od 1852 r.) Odprawiane są nabożeństwa ku czci Napoleona.

W pobliżu kościoła znajduje się muzeum opowiadające o Bractwie Miłosierdzia i przedstawiające niektóre z jego świątyń.

Muzeum prezentuje także relikwie związane z życiem Napoleona Bonaparte:

  • Flaga wręczona zdeponowanemu cesarzowi w dniu przybycia na wyspę;
  • Pośmiertna maska ​​z brązu podarowana muzeum przez księcia A. Demidowa;
  • Odlew prawego ramienia Bonaparte w brązie.

Katedra ku czci Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

Katedra, zbudowana w 1554 roku, znajduje się na centralnym placu Republiki w Portoferraio (Piazza della Repubblica). Tutaj w 1814 r. Odbyła się uroczysta msza na cześć nominacji Napoleona na cesarza wyspy.

Mury twierdzy Medici

Potężne mury twierdzy, które jako pierwsze przyjęły gości z wyspy pływających promem, zostały zbudowane przez Medyceuszy, aby chronić ich przed najazdami Turków. Kompleks fortyfikacji jest budowany najpierw pod kierunkiem Giovanniego Cameriniego, a następnie Bernardo Buontalenti i obejmuje potężne mury i wieże del Veneziano, del Casino di Mezzo, delle Palle i della Cornacchia.

Ta struktura fortyfikacji składała się z 4 poziomów murów fortecy i była prawie niewrażliwa w czasach Medyceuszy.

Zamek Volterraio

Zamek Volterraio (Fortezza Volterra), położony w drodze z Portoferraio do gminy Rio nel Elba (Rio nell'Elba), najstarszego fortu na Łabie, których pierwszymi budowniczymi byli Etruskowie. Po Etrusków twierdza została ulepszona przez władców Pizy w 1281 r., Appiani została wzmocniona w 1440 r. Ten fort nigdy nie był w stanie schwytać tureckich pirackich żołnierzy, pomimo licznych i długich oblężeń. Teraz forteca to wspaniałe ruiny, które przyciągają turystów z całego świata.

Muzea Dom Napoleona

Elba zachowuje pamięć o wygnaniu i ucieczce wielkiego obalonego cesarza Napoleona Bonaparte. Budynki, w których mieszkał Napoleon, są teraz muzeami i obecnymi eksponatami opowiadającymi o gwiezdnej karierze wielkiego człowieka.

Villa San Martino

Villa Saint Martino (San Martino), gdzie latem był wygnany cesarz, znajduje się 5 km od Portoferraio pośród malowniczych krajobrazów. Budynek otoczony jest zielenią ogrodu otoczoną wysokim ogrodzeniem z kutego żelaza z wizerunkami orłów - symboli władzy.
Wnętrze zaprojektował artysta-architekt Bardiglio, a sufit namalował Vincenzo Antonio Revelli. Na szczególną uwagę zasługuje sala na 2. piętrze, reprezentująca relikty kampanii wojskowej Napoleona w Egipcie:

  1. Starożytny papirus;
  2. Fragmenty ścian.

Malarstwo plafonów w pokojach i holach rezydencji przedstawia sceny z życia wielkiego cesarza, na przykład historię jego miłości do żony Marie-Louise.

Hrabia Anatole Demidoff, obok letniego domu Napoleona, żonaty z siostrzenicą Napoleona, Matildą de Montfort, zbudował muzeum w 1851 r., Aby wystawiać relikwie związane z panowaniem Napoleona.

Galeria ozdobiona żółtymi granitowymi panelami została zaprojektowana przez architekta Niccolo Matasa z Florencji. Wśród skarbów galerii znajduje się oryginalny pomnik Antonio Canova, którego wzorem była jedna z sióstr Napoleona, Pauline Borghese (Marie Paulette Bonaparte Borghese), która przez 4 miesiące dzieliła wygnanie ze zhańbionym cesarzem.

Pałac Mulini

Pałac (Piazzale Napoleone), wzniesiony w 1724 r. Przez Giana Gastone de 'Medici i pełniący funkcję głównej rezydencji Napoleona, został odbudowany pod osobistym nadzorem cesarza. Przedpokój został ulepszony, meble zostały przywiezione z Piombino z domu siostry Napoleona, osobiste książki cesarza z Fontainebleau zostały przyniesione do biblioteki, autentyczne starożytne greckie posągi i kopie starożytnych arcydzieł zostały zainstalowane w ogrodzie.

Nazwa wskazuje, że do czasu budowy budynku istniały wiatraki. W tej głównej rezydencji Napoleona mieści się obecnie Muzeum Narodowe.

Villa del Grotte

Współcześni badacze odkryli, że budynek Villa del Grotte (Le Grotté) został wspomniany w wierszach Owidiusza. Miał basen i kilka ogrodów rozciągających się wzdłuż morza. Ten budynek starożytnych Rzymian pochodzi z I wieku pne, ale jego wygląd został zachowany do dziś. Po upadku Cesarstwa Rzymskiego nie był używany przez długi czas i dopiero w latach 1799–1801 uzyskał status fortyfikacji. Podczas wojny między Francją a Republiką Neapolitańską umieszczono w niej broń.

Zabytki Marchana

Sanktuarium Madonna del Monte

Sanktuarium Santuario della Madonna del Monte, zbudowane w XVI wieku, znajduje się w mieście Marciana i przyciąga niezwykłym ascetycznym wnętrzem:

  • Przyćmione światło;
  • Brak malowideł ściennych na ścianach, wspaniała dekoracja i dekoracje;
  • Blok granitu przedstawiający Maryję w niebie z XIII wieku;
  • Freski z epoki Sodomy, odkryte w części transaltańskiej w 1995 r.

Sanktuarium otoczone jest zielonym ogrodem, od 1690 r. Bije przed nim czysta wiosna. Według legendy Napoleon uwielbiał być tutaj, by spotkać się z damą swego serca - M. Walewską.

Wieża Novalya

Torre della Marina (Torre della Marina, wieża Novalja) znajduje się w mieście Marchana na terytorium portu i jest strukturą obronną w formie walca. Cytadela została zbudowana dekretem Jacopo Appiani (Jacopo Appiani) w latach 1558-1562 w celu ochrony miejscowej ludności przed atakami pirackich wojsk tureckich dowodzonych przez Draguta (Dragut).

Muzeum Archeologiczne

Muzeum Archeologiczne, otwarte w 1968 r., Prezentuje unikatową kolekcję artefaktów znalezionych na Łabie i na wybrzeżu. Eksponaty ilustrują historię rozwoju górnictwa, rzemiosła, przemysłu stoczniowego i innych aspektów działalności człowieka na Łabie.

Twierdza Torre San Giovanni in Ugento

Fortyfikacja Torre di San Giovanni, zbudowana w Ugento w XII-XIII wieku, pod kierownictwem władz Pizy, wznosi się na mocnym fundamencie z monolitycznego granitu.

Współcześni restauratorzy próbują przywrócić wygląd twierdzy, która kiedyś miała 2 piętra i platformę widokową do przesyłania sygnałów o zbliżaniu się wroga. Nie zaleca się jednak wchodzenia do twierdzy ze względu na możliwość zawalenia się muru.

Mountain Park na Elbie

Park górski (Parco Minerario Isola D'Elba) to muzeum w Rio Marina, w którym można zapoznać się z kolekcją minerałów, strukturą kopalń plemion etruskich, a także niezależnie uczestniczyć w wydobyciu minerałów, a następnie zabrać je ze sobą jako pamiątkę.

Święta

Wakacje nad Łabą przez cały rok! Wiosną - festiwale sportowe, jesienią - święta zbiorów, wina i kasztanów, latem - konkursy muzyczne. Istnieją specjalne święta, które odbywają się tylko tutaj.

5 maja - Dzień Napoleona Bonaparte

Każdego roku w Portoferraio, w tym dniu, odprawiają uroczyste nabożeństwo w Kościele Miłosierdzia i organizują procesję w strojach z epoki napoleońskiej od Kościoła Miłosierdzia do Villa Mulini.

14 lipca - The Legend of Love

To święto odbywa się w Capoliveri. Historia uroczystości przechodzi do osobnej przeszłości: w 1534 r. Zakochana dziewczyna Maria rzuciła się za pirackim statkiem, w którym jej narzeczony Lorenzo został uwięziony przez rabusiów Saracenów. Po raz pierwszy ta historia została wystawiona w XVII wieku. Co roku odbywa się kostiumowa procesja ulicami Capoliveri nad morze, a na wybrzeżu odbędą się zawody drużynowe o prawo do wręczenia szalika legendarnej Marii najpiękniejszej dziewczynie w mieście.

12 sierpnia - Dzień św. Chiary

Obchody Dnia Świętego Chiara (Santa Chiara) w mieście Marchana nie mogą zabraknąć miłośników fajerwerków i iluminacji. Mieszkańcy i goście wychodzą na ulice i idą nad morze, gdzie wakacje kończą się gigantyczną pirotechniczną niespodzianką!

Festiwal winogron

Ten wspaniały festiwal zbiorów, płodności i produkcji wina odbywa się w gminie Capoliveri na przełomie września i października. W święta wszyscy uczestnicy wakacji organizują gry i konkursy, maskarady i konkursy, pokazują występy odtwarzające zbiory winogron od czasów starożytnych do współczesności.

Festiwal jazzowy

Ten międzynarodowy festiwal „Elba Isola Musicale d'Europa” zbiera się we wrześniu w salach koncertowych, teatrach, katedrach, budynkach muzealnych, starożytnych fortecach, hotelach w Portoferraio miłośników muzyki klasycznej i jazzowej z różnych krajów. Szefem festiwalu jazzowego na Łabie jest Yuri Bashmet.

Festiwal kasztanów

Takie oryginalne święto zaprasza do miast Poggio i Marchana w ostatnią sobotę i niedzielę października. Obecnie na placach średniowiecznych osad można skosztować pieczonych kasztanów z domowym winem, a także różnych dań z kasztanów:

  • Sery
  • Ciasta
  • Chleb
  • Makaron
  • Polenta;
  • Ciasta itp.

Boże Narodzenie i Nowy Rok

Świąteczny tydzień Portoferraio łączy wszystkie święta w jeden wielki:

  • Koncerty
  • Degustacje
  • Konkursy i zawody;
  • Fajerwerki i inne.

Plaże

Każde miasto nad Łabą ma kilka plaż o różnych gustach. Wszystkie wyróżniają się czystą wodą. Ale jakość dna morskiego i wód podmorskich jest inna:

  • Biały, różowy lub czarny piasek;
  • Kamyczki;
  • Piasek i małe kamyki;
  • Małe i duże kamyki;
  • Beton
  • Skały

Ulubione plaże wszystkich turystów, słynące z krystalicznie czystej wody i kolorowego piasku:

  • Porto Azzurro;
  • Marina di Campo;
  • Lacona;
  • Le Ghiaie;
  • Rio Marina i in.

Na wyspie Elba znajdują się zaciszne plaże dla nudystów w pięknych, opuszczonych zatokach, ograniczone klifami:

  • Scogliera de Le Piscine;
  • Capo canata;
  • Plaża Le Tombe;
  • Acquarilli i in.

Do niektórych z nich można dotrzeć tylko pieszo lub drogą morską - na jachcie lub łodzi.

Większość plaż jest pięknie wyposażona, a dla miłośników różnych części Łaby są dzikie plaże: Laconella, Barabarca w Zatoce Stella, Fonza, Galenzana i inne.

Dla gości wyspy Elba przygotowano specjalne plaże dla dzieci, a nawet plaże odpowiednie do kąpieli zwierząt. Piaszczyste plaże z płytką ciepłą wodą są odpowiednie dla dzieci:

  • Fetovaia - corocznie zaliczana do rankingu najlepszych plaż we Włoszech;
  • Marina di Campo;
  • Cavoli
  • Sant'Andrea i in.

Psy są mile widziane na plażach Morcone, Pareti i Fonza.

Źródła termalne

Elba oferuje wyjątkowe programy odnowy biologicznej w źródłach termalnych Terme San Giovanni (San Giovanni Terme Rapolano):

  • naturalne lecznicze błoto;
  • okłady z wodorostów;
  • woda mineralna itp.

Centrum SPA oferuje różnorodne zabiegi (różne rodzaje masażu itp.), Działa baseny zewnętrzne i kryte.

Szczegółowe informacje na temat programów odnowy biologicznej, kosztów usług i harmonogramu pracy na oficjalnej stronie www.termelbane.com.

Zajęcia na świeżym powietrzu

Elba to świetne miejsce do uprawiania sportów na świeżym powietrzu: windsurfingu, jazdy na nartach wodnych i skuterach wodnych, żeglarstwa, katamaranów, nurkowania.

Co roku miłośnicy nurkowania i polowania na zdjęcia przyjeżdżają na Elbę, ponieważ podwodna część wyspy przyciąga jaskiniami, aw pobliżu wyspy można zobaczyć szkielety martwych statków, pływać w „podwodnych ogrodach”. Dla miłośników spacerów dostępne są szlaki turystyczne o różnej długości i złożoności. A miłośnicy jazdy na rowerze lub skutery w każdym hotelu mogą go wypożyczyć.

Klub golfowy Elba Golf Club Acquabona jest popularny.

Jak się tam dostać

Samolotem

Najszybszą opcją jest samolot. Loty na Elbę są organizowane z lotniska w Mediolanie. Loty na prywatne lotnisko La Pila są obsługiwane przez Intersky, Skywork i Silver Air. Lot trwa 1 godzinę 20 minut.

Pociągiem

Opcją budżetową jest pociąg z Florencji, Mediolanu, Pizy, Grosseto do Campiglia Marittima, stamtąd autobusem do Piombino, a następnie promem.Opcją za rozsądną cenę jest bezpośredni lot autobusem z Florencji, Grosseto lub Mediolanu (Mediolan) do Piombino.

Samochodem

Na wyspę Elba można dojechać samochodem z lotniska we Florencji lub Pizie do nadmorskiej miejscowości Piombino, a stamtąd promem lub katamaranem.

Pociągiem

Prom z Piombino na Elbę zajmuje 1 godzinę i 10 minut. Samochodem można popłynąć promem na Elbę. Promy zaczynają kursować od 6:00, a około 21:30 wieczorem. Zamiast promu możesz skorzystać z katamaranu Aliscafo z Piombino: czas podróży wynosi 40 minut.

Gdzie się zatrzymać

Na wyspie Elba goście znajdą różnorodne opcje zakwaterowania, w tym hotele z apartamentami, domy wakacyjne, kempingi, pływające hotele.

5-gwiazdkowe hotele

Hotel Hermitage

Hotel Hermitage (Portoferraio) - znajduje się nad zatoką w środku parku narodowego, ma własne molo, baseny ze słoną wodą, boiska sportowe (siatkówka, tenis, piłka nożna), pole golfowe, ścieżki do joggingu, szkoła nurkowania, klub fitness, spa centrum, łaźnie tureckie. Goście hotelowi mogą korzystać z rowerów górskich i innego sprzętu sportowego.

Hotel oferuje zakwaterowanie w willach z zacienionym dziedzińcem lub balkonem z widokiem na plażę. Ważne jest, aby mile widziane są tutaj zwierzęta domowe.

  • Cena pokoju za dzień: od 198 €.

4 gwiazdki

Hotel Plaza

Hotel 4 Ilość gwiazdek Hotel Plaza (Port Azzurro) - restauracja położona na szczycie góry nad morzem, restauracja oferuje wspaniałe widoki. Oferuje on spa, łaźnie tureckie, podgrzewany basen z podwodnym masażem. Goście ze zwierzętami są mile widziani.

  • Opłata za pokój za dzień: od 60 €.

3 gwiazdki

Hotel Villa Ombrosa

Hotel Villa Ombrosa (Portoferraio) - mała, przytulna willa z 28 pokojami, położona na wolności, 9 minut spacerem od plaży i 10 minut od centrum miasta. Kuchnia zachwyca gości domowymi daniami narodowymi, a restauracja oferuje wspaniałe widoki.

  • Opłata za pokój za dzień: od 48 €.

Mini Hotel Łatwy czas

Mini Hotel Easy Time (Rio Marina) - otoczony ogrodem hotel oferuje 8 pokoi z wyposażonym aneksem kuchennym i balkonem. Bed & Breakfast oferuje śniadania w formie bufetu oraz zniżki w restauracjach miejskich.

  • Opłata za pokój za dzień: od 45 €.

Apartamenty i B & B

Żaglowiec L'abricotier

Sailing Boat L'Abricotier (Marchana Marina) - apartamenty w pływającym hotelu z widokiem na morze i góry, w odległości krótkiego spaceru od zabytków miasta. Zakwaterowanie obejmuje dwie sypialnie, otwarty taras, nowoczesną łazienkę, kuchnię, jadalnię.

  • Koszt mieszkań na dzień: od 163 €.

B&B Aloe Ranch Elba

B&B Aloe Ranch Elba (Rio nell'Elba) - Hotel ten oferuje przestronne pokoje w stylu rustykalnym oraz restaurację na odkrytym tarasie pośród zielonego ogrodu. Do plaży można dojść w 10 minut. W hotelu znajduje się odkryty basen, codzienne sprzątanie, udogodnienia, szlafroki.

  • Koszt mieszkań na dzień: od 56 €.

Popularne Wiadomości

Kategoria Toskania, Następny Artykuł

Muzyka otoczenia - dźwięki Turynu na smartfonie
Kultura

Muzyka otoczenia - dźwięki Turynu na smartfonie

W 6 miejscach miasta możesz słuchać muzyki, skanując kod QR smartfonem. Stetoskop ujawnia melodię oddechu, pulsację serca, tysiące ech ciała. Aby poczuć dźwięk Turynu, wystarczy użyć smartfona: 10 listopada na festiwalu muzyki elektronicznej Club to Club zaprezentowano niesamowity projekt.
Czytaj Więcej
We Florencji znaleziono cały pochówek z VI wieku
Kultura

We Florencji znaleziono cały pochówek z VI wieku

Podczas prac nad rozszerzeniem terytorium florenckiej galerii Uffizi (Galleria degli Uffizi) budowniczowie odkryli pod budynkiem setki szkieletów, które według wstępnych archeologów można datować na 5-6 wiek naszej ery, kiedy to zaraza nawiedziła miasto. Sześćdziesiąt nieznanych szkieletów odkrytych pod świątynią tak znanych na całym świecie arcydzieł sztuki, jak Narodziny Wenus Sandro Botticellego i Tondo Doni Michała Anioła, pochowano w pośpiechu mówią naukowcy, których przyczyną w tym czasie mogła być tylko śmiertelna epidemia.
Czytaj Więcej
Russell Crowe prosi papieża Franciszka o obejrzenie filmu
Kultura

Russell Crowe prosi papieża Franciszka o obejrzenie filmu

Russell Crowe stara się pod każdym względem przekonać papieża Franciszka do obejrzenia jego nowego filmu Noah. „Kampania” australijskiego aktora trwa od prawie tygodnia, a on używa Twittera do własnych celów. Russell Crowe: „Drogi Tato, proszę zobaczyć mój film o Noe”. Pierwsza skromna prośba została wysłana 22 lutego.
Czytaj Więcej
Fotoreportaż z 64. festiwalu włoskich piosenek w San Remo
Kultura

Fotoreportaż z 64. festiwalu włoskich piosenek w San Remo

W TEATRZE LUB W RESTAURACJI - ZAWSZE NIEZAPOMNIANE EMOCJE Z WŁOSKIEGO FESTIWALU PIOSENKI W SAN REMO Włoska poezja, włoskie filmy, włoskie piosenki - wszystko to psuje nasze uszy miękkim, melodyjnym dźwiękiem jednego z najpiękniejszych języków naszej planety. Nawet nie wiedząc i nie rozumiejąc, wciąż możesz odczuć w nim pasję i romans, miłość i czułość, szczęście i ból.
Czytaj Więcej